Ministerio de Cultura, UNESCO Perú y el Grupo AJE presentan libro para revitalizar la lengua y cultura del pueblo taushiro
El Ministerio de Cultura, UNESCO Perú y el Grupo AJE presentaron en la 30.ª Feria Internacional del Libro de Lima (FIL Lima 2026) la publicación Awawantea'ke taushiro yaku: el libro de los que hablan taushiro. Lengua, cultura e historia del pueblo Taushiro, una obra que contribuye a salvaguardar la memoria, los conocimientos y el patrimonio lingüístico y cultural de uno de los pueblos indígenas con una de las lenguas más amenazadas del país.
La obra reúne investigaciones sobre la historia y cosmovisión del pueblo Taushiro, el proceso de documentación de la lengua, su alfabeto oficial, orientaciones para su escritura, experiencias de aprendizaje, así como un vocabulario y expresiones básicas que contribuyen a su documentación, revitalización y trasmisión a las nuevas generaciones.
Su elaboración fue posible gracias al testimonio y compromiso de Amadeo García, reconocido desde hace dos décadas como el último hablante fluido del taushiro, cuya memoria ha permitido documentar aspectos esenciales para la preservación y revitalización de esta lengua en situación crítica.
Durante la presentación, el ministro de Cultura, Alberto Beingolea Delgado, destacó la importancia de fortalecer las acciones para proteger la diversidad lingüística y cultural del país. "Como Ministerio de Cultura reconocemos en esta publicación una parte fundamental de la peruanidad. Este libro es un paso importante para mantener viva una de las lenguas de nuestro diverso país”, señaló.
El libro es resultado del proyecto "Revitalización de lenguas indígenas en la Amazonía peruana", impulsado por UNESCO Perú y el Ministerio de Cultura, a través de la Dirección de Lenguas Indígenas, con el apoyo del Grupo AJE, en el marco del Plan de Acción Global del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas 2022-2032 de las Naciones Unidas.
La presentación incluyó un conversatorio sobre la importancia de preservar las lenguas indígenas, donde los participantes coincidieron en que la pérdida de una lengua implica también la desaparición de conocimientos, saberes y formas de comprender el mundo, y destacaron la necesidad de fortalecer el trabajo conjunto entre el Estado, la cooperación internacional, el sector privado y los pueblos indígenas.
El proyecto también impulsa la revitalización de las lenguas y culturas de los pueblos ikitu y kukama kukamiria mediante procesos de transmisión intergeneracional desarrollados en comunidades de Loreto. Esta iniciativa forma parte de las acciones del Pacto por la Cultura al 2030, que promueve alianzas estratégicas para la protección de la diversidad cultural y lingüística del Perú.
Descarga la publicación aquí: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000398832?posInSet=1amp;queryId=f362d97f-2d3d-4545-9e79-b30c61a44345
Fuente: Noticias Gob.pe | Publicado el Wed, 05 Aug 2026 17:19:00 -0500