«Notas de Prensa»

58 lideresas participaron del taller sobre derechos de los pueblos indígenas organizado por el Viceministerio de Interculturalidad del Ministerio de Cultura, en coordinación con Aidesep, Onamiap, CCP, CNA, Conap, Femucarinap, Freman, Care Ashaninka, Unca y Chirapaq, organizaciones indígenas que participaron de la convocatoria al evento. El taller se llevó a cabo los días lunes 10 y martes 11 del presente mes en la ciudad de Lima y desarrolló contenidos referidos a los derechos de los pueblos indígenas, en particular el derecho a la consulta previa. La capacitación estuvo a cargo de especialistas del Ministerio de Cultura y funcionarios de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

El Viceministerio de Interculturalidad del Ministerio de Cultura dio inicio al tercer curso de formación de intérpretes en lenguas indígenas para los procesos de consulta previa. Un total de 30 personas participarán de esta tercera edición en la que se han considerado a intérpretes en las lenguas ashaninka, achuar, kandozi, kichua, matsigenka, wampis y nomatsigenga. Las futuras y los futuros intérpretes completarán un proceso de formación de 21 días que incluye tópicos referidos a traducción, interpretación y derechos de los pueblos indígenas. La ceremonia de inauguración estuvo presidida por el viceministro de Interculturalidad, Ivan Lanegra Quispe, quien dio la bienvenida a los participantes, resaltando la importante labor que desarrollarán en la tarea de promover la diversidad lingüística en el país y su rol en los futuros procesos de consulta previa. Al final del presente año se habrán capacitado a intérpretes en 17 lenguas indígenas, al respecto el viceministro de Inte